-
1 пакетный выключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пакетный выключатель
-
2 пакетный выключатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пакетный выключатель
-
3 пакетный выключатель
Русско-английский технический словарь > пакетный выключатель
-
4 пакетный выключатель
1) Engineering: packet switch2) Railway term: ganged switch, stack switch, wafer switch3) Oilfield: packet-type switch, rotary switch4) Electricity: omni-polar switchУниверсальный русско-английский словарь > пакетный выключатель
-
5 пакетный выключатель
Русско-английский политехнический словарь > пакетный выключатель
-
6 пакетный выключатель
adj1) electr. Paccoschalter, Paketdrehschalter, Paketschalter, Paketumschalter, Pakkoschalter2) cinema.equip. PacketschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > пакетный выключатель
-
7 пакетный выключатель
паке́тний вимика́чРусско-украинский политехнический словарь > пакетный выключатель
-
8 пакетный выключатель
паке́тний вимика́чРусско-украинский политехнический словарь > пакетный выключатель
-
9 пакетный выключатель
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пакетный выключатель
-
10 пакетный выключатель
-
11 пакетный выключатель
Russian-german polytechnic dictionary > пакетный выключатель
-
12 пакетный выключатель
• paketový vypínač -
13 пакетный выключатель
rotary switch электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пакетный выключатель
-
14 пакетный выключатель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пакетный выключатель
-
15 пакетный выключатель
паке/ тний вимика/чРусско-украинский металлургический словарь > пакетный выключатель
-
16 пусковой пакетный выключатель
adjelectr. PaketanlaßschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковой пакетный выключатель
-
17 выключатель пакетный
выключатель пакетный
Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выключатель пакетный
-
18 выключатель пакетный
выключатель пакетный
Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель пакетный
-
19 выключатель пакетный
выключатель пакетный
Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель пакетный
-
20 выключатель
1) breaker
2) <tech.> circuit
3) cutoff switch
4) cutout
5) on-off switch
6) tumbler
– быстродействующий выключатель
– вакуумный выключатель
– взрывозащищенный выключатель
– включать выключатель
– воздушный выключатель
– выключатель аварийный
– выключатель автоматический
– выключатель на два направления
– выключатель на ответвлении
– выключатель нагрузки
– выключатель накала
– выключатель обходов
– выключатель путевой
– выключатель рубящий
– выключатель цилиндрический
– выключатель экстренный
– выключать выключатель
– генераторный выключатель
– герметический выключатель
– групповой выключатель
– дверной выключатель
– двухполюсный выключатель
– дистанционный выключатель
– закрытый выключатель
– концевой выключатель
– кулачковый выключатель
– линейный выключатель
– максимальный выключатель
– малоемкостный выключатель
– масляный выключатель
– многоконтактный выключатель
– многопозиционный выключатель
– однополюсный выключатель
– пакетный выключатель
– пневматический выключатель
– поворотный выключатель
– пусковой выключатель
– ртутный выключатель
– ручной выключатель
– рычажный выключатель
– сблокированный выключатель
– секционный выключатель
– сетевой выключатель
– столбовой выключатель
– ступенчатый выключатель
– тепловой выключатель
– тиристорный выключатель
– управляющий выключатель
– флажковый выключатель
– шиносоединительный выключатель
– штепсельный выключатель
– электромагнитный выключатель
– электромеханический выключатель
баковый масляный выключатель — single-tank oil circuit breaker
включать выключатель повторно — reclose circuit breaker
выключатель автокомпрессионный элегазовый — gas-blast circuit breaker
выключатель для открытой проводки — surface switch
выключатель для скрытой проводки — flush-mounting switch
выключатель замыкает цепь — switch makes circuit
выключатель мгновенного действия — snap action switch
выключатель на одно направление — single-way switch
выключатель размыкает цепь — switch breaks circuit
выключатель с выдержкой времени — delayed-action switch
выключатель с газовым дутьем — gas-blast circuit breaker
выключатель с двумя разрывами — double-break switch
выключатель с магнитным приводом — magnetically operated switch
выключатель с одним разрывом — single-break switch
выключатель с плавким предохранителем — fuse switch
выключатель с пружинным возвратом — spring-return switch
выключатель с роговым искрогасителем — horn-gap switch
дверной выключатель освещения — door light switch
камерный масляный выключатель — multitank oil circuit breaker
нормально замкнутый выключатель — normally closed switch
нормально разомкнутый выключатель — normally open switch
ставить выключатель в положение ВКЛ — move switch to ON position
ставить выключатель в положение ВЫКЛ — move switch to OFF position
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАКЕТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — служит для одновременного ручного переключения нескольких электрических цепей низкого напряжения. Состоит из группы контактов (пакета), механизма, перемещающего и фиксирующего контакты, и корпуса. Промышленность выпускает пакетные выключатели на… … Большой Энциклопедический словарь
пакетный выключатель — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN packet switch … Справочник технического переводчика
ПАКЕТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — электрич. выключатель, служащий для одноврем. ручного переключения неск. цепей низкого напряжения. Состоит из группы контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определ. положении, и корпуса (см. рис.). Износостойкость П. в.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пакетный выключатель — служит для одновременного ручного переключения нескольких электрических цепей низкого напряжения. Состоит из группы контактов (пакета), механизма, перемещающего и фиксирующего контакты, и корпуса. Промышленность выпускает пакетные выключатели на… … Энциклопедический словарь
пакетный выключатель — paketinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. packet switch; rotary switch vok. Paketschalter, m rus. пакетный выключатель, m pranc. interrupteur à paquet, m; interrupteur groupé, m … Automatikos terminų žodynas
Пакетный выключатель — English: Packet switch Выключатель с ручным приводом вращательного движения, собранный из отдельных блоков пакетов, каждый из которых имеет коммутирующее устройство (по СТ СЭВ 1936 79) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Пакетный выключатель — электрический аппарат с ручным приводом для включения, отключения и переключения тока в электрических цепях низкого напряжения (до 500 в при силе тока до нескольких сотен а). П. в. состоит из группы контактов, механизма, перемещающего… … Большая советская энциклопедия
выключатель пакетный — Выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Выключатель пакетный — – выключатель с ручным приводом вращательного движения, собранный из отдельных блоков пакетов, каждый из которых имеет коммутирующее устройство. [СТ СЭВ 1936 79] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПАКЕТНЫЙ — выключатель для одновременного ручного переключения нескольких цепей низкого напряжения, состоящий из двух и более групп контактов, механизма, перемещающего контакты и фиксирующего их в определённом положении (Болгарский язык; Български) пакетен… … Строительный словарь
пакетный — см. пакет 1), 4); ая, ое П ая упаковка. П ые перевозки (спец.; перевозки грузов в пакетах, уложенных на поддоны) Паке/тный выключатель (спец.; прибор для одновременного ручного переключения нескольких электрических цепей низкого напряжения) … Словарь многих выражений